-
1 Einsparung von Arbeitsplätzen
Einsparung von Arbeitsplätzen
elimination of jobsBusiness german-english dictionary > Einsparung von Arbeitsplätzen
-
2 Einsparung
Einsparung f GEN saving, economy (von Materialen, Kosten)* * ** * *Einsparung
saving, economy;
• finanzielle Einsparung saving of cash, financial economies;
• größere Einsparungen major economies;
• technische Einsparungen technical economies;
• verwaltungsmäßige Einsparungen managerial economies;
• Einsparung an Arbeitskräften saving of labo(u)r, manpower savings, labo(u)r saving;
• Einsparung von Arbeitsplätzen elimination of jobs;
• Einsparungen auf dem Energiesektor energy savings;
• Einsparungen im Investitionsbereich skimping on investments;
• Einsparungen im Staatshaushalt budget restrictions;
• Einsparungen durch erhöhte Übernahme eigenen Risikos risk-bearing economies;
• Einsparungen durch Verbesserungen des Absatzsystems marketing economies;
• Einsparung in der öffentlichen Verwaltung civil service cut;
• durch Einsparungen abfedern to mitigate by savings;
• erhebliche Einsparungen ermöglichen to achieve substantial economies;
• Einsparungen vornehmen to make economies, to retrench one’s expenses;
• Einsparung im Staatshaushalt zugunsten privater Investitionen vornehmen to trim government’s own budget to make room for private investments. -
3 Einsparung
* * *die Einsparungsaving* * *Ein|spa|rungf -, -eneconomy; (= das Einsparen) saving (von of); (von Kosten, Ausgaben) reduction; (von Posten) elimination* * *Ein·spa·rung<-, -en>f1. (das Einsparen) saving, economizingdie \Einsparung von Rohstoffen/Strom to save raw materials/electricity2. (Kürzung) cutting down/out, economizing, saving* * *die; Einsparung, Einsparungen savingEinsparungen an Kosten/Energie — savings or economies in costs/energy
durch Einsparung von Material — by economizing on or saving materials
* * *Einsparung f saving (an +dat odervon in); besonders pl economies (in);Einsparung von Arbeitsplätzen job cuts* * *die; Einsparung, Einsparungen savingEinsparungen an Kosten/Energie — savings or economies in costs/energy
durch Einsparung von Material — by economizing on or saving materials
* * *f.savings n.
См. также в других словарях:
Auf der Klüse — Wicküler Brauerei GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1845 … Deutsch Wikipedia
D-Pils — Wicküler Brauerei GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1845 … Deutsch Wikipedia
Franz Ferdinand Joseph Wicküler — Wicküler Brauerei GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1845 … Deutsch Wikipedia
Im Fürsten Blücher — Wicküler Brauerei GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1845 … Deutsch Wikipedia
Kern Malz — Wicküler Brauerei GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1845 … Deutsch Wikipedia
Männer wie wir - Wicküler Bier! — Wicküler Brauerei GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1845 … Deutsch Wikipedia
Wibbel Alt — Wicküler Brauerei GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1845 … Deutsch Wikipedia
Wicküler — Brauerei GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1845 … Deutsch Wikipedia
Wicküler-Brauerei — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1845 Sitz … Deutsch Wikipedia
Wicküler-Küpper — Wicküler Brauerei GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1845 … Deutsch Wikipedia
Wicküler-Küpper Brauerei — Wicküler Brauerei GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1845 … Deutsch Wikipedia
